1
00:01:11,872 --> 00:01:14,534
අවදි වන්න, මෙට්‍රොපොලිස්.

2
00:01:14,841 --> 00:01:17,571
ඔහ්, ඔව්, Livewire ගේ
නැවතත් ප්‍රහාරයට, මිනිස්සු.

3
00:01:17,778 --> 00:01:21,009
සියලුම මාධ්‍යවල රැජින-බබා,
ගුවන් තරංග වල ඔබේ අනියම් බිරිඳ.

4
00:01:21,181 --> 00:01:23,206
එකම, එකම,
ලෙස්ලි විලිස්.

5
00:01:23,383 --> 00:01:28,548
ඔබට කෑගසයි
WLXL මත, 95.5 සජීවී.

6
00:01:28,722 --> 00:01:30,849
හරි, දැන්, මිනිස්සු, සවන් දෙන්න.

7
00:01:31,024 --> 00:01:35,290
මම දන්නවා ඔබ මෙය කලින් අසා ඇති බව,
නමුත් ඔබට එය නැවත ඇසෙනු ඇත.

8
00:01:36,029 --> 00:01:40,363
මහණෙනි, මට අසනීපයි
සහ මේ සුපර්මෑන් මිනිහා එපා වෙලා.

9
00:01:40,667 --> 00:01:44,398
ඔබට මාව ඇහෙනවා, මෙට්‍රොපොලිස්?
අසනීප, අසනීප, අසනීප ...

10
00:01:46,340 --> 00:01:47,773
සුපර්මෑන් ගේ.

11
00:01:48,375 --> 00:01:51,538
මම අද උදෑසන අවදි වන අතර, සහ
මම තරමක් හොඳ මනෝභාවයක සිටිමි.

12
00:01:51,712 --> 00:01:54,510
ඒත් පස්සේ මම on කරනවා
රූපවාහිනිය, සහ ඔහු ...

13
00:01:54,781 --> 00:01:57,215
හැම අවලස්සන නාලිකාවකම.

14
00:01:58,285 --> 00:02:00,048
මම හුකන්න වගේ
මගේ ඉරිඟු පිටි.

15
00:02:00,220 --> 00:02:04,680
ඊට පස්සේ, ලොකු පුදුමයක්, ඔහු නැවතත් ඉන්නවා
ඩේලි ප්ලැනට් මුල් පිටුවේ.

16
00:02:04,925 --> 00:02:07,723
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

17
00:02:07,894 --> 00:02:11,489
මම විතරද අසනීපෙන් ඉන්නේ
මෙම නගරයේ ශෝකජනක භක්තිය ...

18
00:02:11,665 --> 00:02:13,599
අර හොර පියාඹන බාලදක්ෂයාට?

19
00:02:13,767 --> 00:02:15,792
ඒකට ආමෙන් නංගි.
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

20
00:02:15,969 --> 00:02:18,164
කවුරුත් එච්චර හොඳ නෑ
නොමිලේ, මිනිසුන්.

21
00:02:18,338 --> 00:02:22,331
වානේ මිනිසා ඇදගෙන යයි
ඔබේ ඇස් මත වානේ ලොම්.

22
00:02:22,509 --> 00:02:24,238
ඔහුගේ එම ක්‍රියාවට මිල දී ගන්න එපා.

23
00:02:24,411 --> 00:02:25,810
සුපර්මෑන් එපා කියන්න.

24
00:02:31,051 --> 00:02:32,951
පෙනුමෙන් ස්වදේශිකයන් වගේ
නොසන්සුන් වෙති.

25
00:02:33,353 --> 00:02:35,583
තුන්වන පේළිය, ඔබේ කතා කරන්න
පුංචි පුංචි හිත.

26
00:02:35,756 --> 00:02:37,656
ඔයා හරි මම කරන්නම් මිසී.

27
00:02:37,824 --> 00:02:41,760
මොකද මම ඔයාව අගය කරන්නේ නැහැ
මම මිතුරා සුපර්මෑන් ගැන scurvy remarks.

28
00:02:42,095 --> 00:02:46,532
මේ පරණ මීදුම බරක් ගන්න. මොකක්ද
පදාර්ථය, ග්‍රැම්ප්ස්, ප්‍රමානවත් කප්පාදු ලබා නොගැනීමද?

29
00:02:46,700 --> 00:02:49,362
දැන්, ඔබ මට සවන් දෙන්න, බුද්ධිමත් කාන්තාව.
මම හිතන්නේ නෑ...

30
00:02:49,536 --> 00:02:51,470
නැහැ, ඔබ සිතන්නේ නැහැ,
do you, dope.

31
00:02:51,638 --> 00:02:56,007
මෙම සුපර්මෑන් ඊට වඩා දෙයක් නොවේ
ලෝකයේ ශක්තිමත්ම වංචාකාරයා.

32
00:02:57,310 --> 00:03:01,041
ඇය ඉන්නකොට කොහොමද නිකන් ඉඳගන්නේ
සුපර්මෑන් ගැන කුණු කසළ දමයි?

33
00:03:01,214 --> 00:03:04,809
ඒක තමයි ෂෝක්-ජෝක්ලා කරන්නේ, ලොයිස්.
මතභේද ඇති කරන්න, දේවල් අවුස්සන්න.

34
00:03:04,985 --> 00:03:08,352
ඇයට මතභේදයක් අවශ්‍ය නම්,
මම ඇය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන තුරු ඉන්න.

35
00:03:08,889 --> 00:03:10,720
හායි, කෙන්ට් මහතා, ලේන් මහත්මිය.

36
00:03:10,891 --> 00:03:13,155
මම සිද් මෙල්කින්,
ලෙස්ලිගේ නිෂ්පාදකයා.

37
00:03:13,493 --> 00:03:15,654
- ඇය දැන් ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සූදානම්.
- දැන්?

38
00:03:15,829 --> 00:03:18,229
අපිට වෙන්න තිබුණා
සංදර්ශනයෙන් පසු සම්මුඛ සාකච්ඡාව.

39
00:03:18,398 --> 00:03:19,888
සැලසුම් වෙනස් කිරීම. මාව අනුගමනය කරන්න.

40
00:03:20,067 --> 00:03:21,830
කෙලින්ම සිංහ ගුහාවට.

41
00:03:25,005 --> 00:03:26,905
ඒ නිසා මම ඔබෙන් අහන්නම්
යමක්, ලොයිස්.

42
00:03:27,074 --> 00:03:29,167
මට ඔයාට ලොයිස් කියලා කියන්න පුළුවන් නේද?

43
00:03:29,342 --> 00:03:32,505
- ඇත්තෙන්ම, නමුත් ...
- ඔබ සහ සුපර්මෑන් සමඟ ඇති ගනුදෙනුව කුමක්ද?

44
00:03:32,979 --> 00:03:34,412
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

45
00:03:34,581 --> 00:03:38,847
එන්න, ඔබ සැම විටම සුවිශේෂී දේ ලබා ගනී
ඔහු සමඟ. ඔබ දෙදෙනා කෙතරම් සුවිශේෂීද?

46
00:03:40,854 --> 00:03:42,082
එය එසේ නොවේ.

47
00:03:42,422 --> 00:03:47,553
ඒක නෙවෙයි නේද? මම හිතන්නේ අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ කියලා
උගේ p.j වලත් අර ලොකු රතු පාට S තියෙනවා.

48
00:03:51,898 --> 00:03:53,525
හේයි. හේයි.

49
00:03:57,137 --> 00:03:59,002
මෙන්න එනවා. ලබාගන්න
මාර්ගයෙන් ඉවතට!

50
00:04:03,443 --> 00:04:06,879
- එන්න, ලොයිස්. කෙල්ලො අපි අතර විතරයි.
- කියන්න දෙයක් නැහැ.

51
00:04:11,384 --> 00:04:14,217
මොකක් හරි අවුලක්ද, කෙන්ට් මහත්මයා?
මම ඔයාට කම්මැලිද?

52
00:04:14,387 --> 00:04:16,548
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ.

53
00:04:18,125 --> 00:04:20,286
පිස්සු වැටෙන්න එපා, ක්ලාකි.

54
00:04:23,563 --> 00:04:27,465
හොඳයි, මම හිතන්නේ සමහර අයට දරාගන්න බැහැ
උන්ගේ බොරු පිළිම හැප්පෙනවා...

55
00:04:27,634 --> 00:04:31,229
අහන්න, විලිස්, මොකක්ද කියලා
සුපර්මෑන් සමඟ ඔබේ ගැටලුව?

56
00:04:31,404 --> 00:04:35,067
ගැටළු, බහු වචන. පළමුව, ඔහු
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය වූ විට කිසි විටෙකත් අවට නොසිටින්න.

57
00:05:10,243 --> 00:05:13,735
දෙවනුව, සෑම දෙයක්ම සාධාරණයි
ඒ නිසා ඔහුට පහසුයි.

58
00:05:32,098 --> 00:05:33,326
බලන්න.

59
00:05:37,838 --> 00:05:39,669
මගේ බබා! මගේ බබා!

60
00:05:51,017 --> 00:05:53,850
තෙවනුව, ඔහු සැලකිලිමත් වන සියල්ල
ගැන තමා.

61
00:06:41,401 --> 00:06:43,028
මම හිතන්නේ එය සාරාංශ කරයි.

62
00:06:43,203 --> 00:06:46,798
අපට බොහෝ දුරට කාලය අවසන්, නමුත් මතක තබා ගන්න,
අද රාත්‍රියේ සෙන්ටෙනියල් උද්‍යානයේ...

63
00:06:46,973 --> 00:06:49,203
මගේ තුන්වන සංවත්සරයයි
සැමරුම.

64
00:06:49,376 --> 00:06:52,402
අපිට ලොකු පහරක් එල්ල වෙනවා
අමුත්තන් සහ විස්මයන් සමඟ ...

65
00:06:52,579 --> 00:06:54,240
එහෙනං ඉන්න, නැත්නම්.

66
00:06:54,414 --> 00:06:57,440
ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද
සුපර්මෑන් ගැන ඔබ කියන කුණු?

67
00:06:57,617 --> 00:06:59,517
නැතහොත් එය මාර්ගයක් පමණි
ශ්රේණිගත කිරීම් ලබා ගැනීමට?

68
00:06:59,686 --> 00:07:03,053
බලන්න. එය මෙම නගරයේ ඇති කිරීමට අයි
වඩා හොඳ, තියුණු විය යුතුය ...

69
00:07:03,223 --> 00:07:05,589
සහ ඕනෑම මිනිසෙකුට වඩා හයියෙන්
දැනුම් දීමෙන් අඩක් ලබා ගන්න.

70
00:07:05,759 --> 00:07:10,355
ඒවගේම රිදී එකක කිසිම දෙයක් මට දුන්නේ නැහැ
තැටිය. ඔබේ මිතුරා, සුපර්මෑන් මෙන් නොව.

71
00:07:10,530 --> 00:07:13,624
- එය ඔබට එහි ඇති යම් ආකල්පයකි.
- බිල්පත් ගෙවයි.

72
00:07:18,538 --> 00:07:21,939
සොබාදහමේ මව එසේ නොවන බව පෙනේ
ඔබේ විශ්වාසවන්ත රසිකයෙක්.

73
00:07:24,277 --> 00:07:27,144
ඇය වටේට එයි.
අනිත් හැමෝම කරනවා.

74
00:07:40,727 --> 00:07:44,185
ඔවුන් එසේ නොවන බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
මෙම ව්‍යසනය නතර කිරීම.

75
00:07:44,364 --> 00:07:47,060
මම දැක්කා වීදි කැරලි
මීට වඩා පිළිවෙළකට.

76
00:07:47,233 --> 00:07:49,701
හොඳයි, සමහර විට හේතුව වනු ඇත
සියල්ලට පසු ජය ගන්න.

77
00:07:58,278 --> 00:08:02,647
එය වසා දමන්නද? සියල්ල සමඟ
මෙට්‍රොපොලිස් බලනවා, ඔයාට පිස්සුද?

78
00:08:03,550 --> 00:08:08,078
ඒත්, ලෙස්, පොලිසිය කියනවා
එය ඉතා භයානක ය. කුණාටුව.

79
00:08:08,254 --> 00:08:10,814
සිද්, මම මගේ සම්පූර්ණ වැඩ කළා
මේ මොහොතේ ජීවිතය...

80
00:08:10,991 --> 00:08:13,755
පොඩි වැස්සක් නෑ
මාව නවත්වනවා, ඔයාට ඇහෙනවා?

81
00:08:18,164 --> 00:08:22,430
හේයි, මෙට්‍රොපොලිස්. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

82
00:08:26,940 --> 00:08:29,170
ඒයි, කවුද ඒ කට්ටිය?

83
00:08:29,376 --> 00:08:32,311
අපිට ටිකක් තියෙනවා වගේ
ගැටලුව, මිනිසුන්.

84
00:08:32,479 --> 00:08:36,347
බලධාරීන්ට අවශ්‍යයි
පක්ෂය වසා දැමුවා.

85
00:08:36,816 --> 00:08:38,078
- නැහැ.
- කොහෙත්ම නැහැ.

86
00:08:38,485 --> 00:08:40,385
අපි එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

87
00:08:47,460 --> 00:08:51,453
- ඒ වගේම කට්ටිය කැත වෙනවා.
- කට්ටිය කැතයි පෙන්නුවා.

88
00:08:51,931 --> 00:08:54,263
ඔයා ඉඩ දෙනවද
ඔවුන් අපව වසා දැමුවාද?

89
00:08:54,501 --> 00:08:58,096
ඔබ ඔවුන්ට ඉඩ දෙනවද
කුමක් කළ යුතුද යන්න අපට කියන්න?

90
00:08:58,371 --> 00:09:00,305
නැත.

91
00:09:03,810 --> 00:09:06,506
නෑ නෑ අපි යන්නෙ නෑ.

92
00:09:10,717 --> 00:09:13,652
හේයි බලන්න. පොලිස්කාරයෝ
උන්ගේ වඳුරා ගෙනාවා.

93
00:09:13,887 --> 00:09:17,823
ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි. පේන්නෙ නැද්ද
ඔබ මේ මිනිසුන්ව අනතුරේ හෙළනවාද?

94
00:09:17,991 --> 00:09:20,983
හැමෝම, ලොකු නිල් ඔයා කියනවා
ගෙදර ගොස් නිදා ගත යුතුය.

95
00:09:21,161 --> 00:09:23,561
ඒකට ඔයා මොකද කියන්නේ, හාහ්?

96
00:09:30,270 --> 00:09:33,364
බලන්න, සුපර්මෑන්. මම තමයි
මේ සර්කස් එකේ ringmaster.

97
00:09:33,540 --> 00:09:35,167
මම මේ විකටයන්ට කරන්න ඕන දේ කියනවා.

98
00:09:35,341 --> 00:09:38,742
කඩදාසි සහ සමහර පොම්ප කරන ලද ඒවා නොවේ
කේප් එකක සොබාදහමේ විකාර.

99
00:10:24,057 --> 00:10:25,319
සිදුවුයේ කුමක් ද?

100
00:10:28,361 --> 00:10:29,658
ඔහු ඇයව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

101
00:10:36,736 --> 00:10:40,433
එය ටික වේලාවක් ස්පර්ශ වන අතර, නමුත්
අනාවැකිය යහපත් බව පෙනේ.

102
00:10:40,707 --> 00:10:43,767
- තව ටික දවසකින් එයා මෙහෙන් යනවා.
- මොනතරම් සහනයක්ද?

103
00:10:45,245 --> 00:10:47,645
මට ඇයව පැහැදිලි කරන්න බැහැ
සම දුර්වර්ණ වීම.

104
00:10:47,814 --> 00:10:50,476
එවිට නැවතත්, මට පැහැදිලි කළ නොහැක
ඇයි ඇය ජීවතුන් අතර.

105
00:10:55,622 --> 00:10:57,487
- මෙන්න ඔහු.
- සුපර්මෑන්, මෙතන.

106
00:10:57,657 --> 00:10:59,784
- ඇයට කොහොමද?
- ඇය හොඳින් වනු ඇත.

107
00:10:59,959 --> 00:11:02,325
ඔබ තල්ලු නොකළේ කෙසේද?
ඇය මග හැර ගියාද?

108
00:11:02,495 --> 00:11:04,759
- වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.
- ඔබට එය විශ්වාසද?

109
00:11:05,932 --> 00:11:09,265
- ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද?
- ඇය ඔබ ගැන භයානක දේවල් කීවාය.

110
00:11:09,435 --> 00:11:11,300
සමහර විට මෙය ආපසු ගෙවීමක් විය හැකිය.

111
00:11:12,038 --> 00:11:15,599
මම ඇයව බේරා ගැනීමට මට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා.
හැම දෙයක්ම.

112
00:11:15,975 --> 00:11:17,533
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්.

113
00:11:17,710 --> 00:11:20,941
සමාවෙන්න? බලන්න
ඔබ මට කළ දේ.

114
00:11:21,681 --> 00:11:25,173
මම දේවල් උණුසුම් කළේ යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්
ඔයා කලින්, මම එනකම් ඉන්න...

115
00:11:32,592 --> 00:11:34,492
කොහොමද...?

116
00:12:01,788 --> 00:12:03,016
සිසිල්.

117
00:12:06,526 --> 00:12:08,585
මගේ ළඟට එන්න එපා.

118
00:12:11,364 --> 00:12:13,093
ඕ ඇත්ත.

119
00:12:13,299 --> 00:12:14,857
මේක මම කැමති.

120
00:12:19,038 --> 00:12:21,268
සමාවෙන්න ළමයි, මට බැහැ
ඔබ සමඟ තවදුරටත් සෙල්ලම් කරන්න.

121
00:12:21,441 --> 00:12:23,841
මට බදින්න ලොකු මාළු තියෙනවා.

122
00:12:50,970 --> 00:12:52,631
එය කුමක් ද?

123
00:12:53,806 --> 00:12:56,206
මෙට්රොපොලිස්. මගේ මෙට්රොපොලිස්.

124
00:12:56,609 --> 00:12:59,601
මට එය මෙහි කළ හැකි නම්, මම
එය ඕනෑම තැනක සෑදිය හැක.

125
00:13:22,435 --> 00:13:25,962
- ඒ ඇති, විලිස් මහත්මිය.
- එය තවදුරටත් විලිස් මහත්මිය නොවේ.

126
00:13:26,472 --> 00:13:27,939
ඇයගේ ආදේශකය හමුවන්න.

127
00:13:37,917 --> 00:13:39,441
සජීවී වයර්.

128
00:13:39,752 --> 00:13:42,152
පිළිවෙලට, හාහ්? මම අයනීකරණය කළා
මා වටා වාතය.

129
00:13:42,322 --> 00:13:44,483
ලස්සන හැඩතල ගැන්වීම,
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

130
00:13:45,024 --> 00:13:48,050
නැවත රෝහලට එන්න. ඔවුන්
ඔබට උදව් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

131
00:13:48,227 --> 00:13:51,890
මට උදව් අවශ්‍ය කුමක් සඳහාද.
මම දැන් පිරිසිදු ශක්තියක්.

132
00:13:52,131 --> 00:13:55,328
ඊට අමතරව, මට ප්රමාණවත් උපකාර ලැබුණා
අනෙක් රාත්‍රියේ ඔබෙන්.

133
00:14:05,845 --> 00:14:08,336
ගුඩි ටූ-බූට්ස් මහතාට බොහෝ දේ.

134
00:14:18,791 --> 00:14:20,383
ලයිට් නිවී, සුපිරි ජර්ක්.

135
00:14:20,560 --> 00:14:23,961
ඔබ එසේ නොවේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා
අඳුරට බයයි.

136
00:14:26,999 --> 00:14:30,059
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- හේයි, ඉන්න.

137
00:14:34,207 --> 00:14:36,300
මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

138
00:14:40,012 --> 00:14:42,879
කොල්ලා, මේක අනිවාර්යයෙන්ම ගෙන එනවා
පැරණි දින ආපසු.

139
00:14:43,049 --> 00:14:46,780
මම ඔබේ වයසේදී අපට තිබුණේ නැත
පරිගණක හෝ ෆැක්ස් යන්ත්‍ර හෝ...

140
00:14:46,953 --> 00:14:50,980
ඔව් ඔව්. ඒ වගේම ඔබ සැතපුම් 10ක් පයින් ගියා
සෑම දිනකම වැඩ කිරීමට ඔබේ පාවහන් තුළ.

141
00:14:54,093 --> 00:14:56,653
හෙලෝ, මෙට්‍රොපොලිස්.

142
00:14:57,029 --> 00:15:00,362
බල කුළුණ නැවතත්,
ඔබ ළඟට එනවා

143
00:15:00,700 --> 00:15:02,463
ඔහ්, gazillion megahertz එකක්.

144
00:15:03,836 --> 00:15:07,067
දැන්, ඔබ මා දැක ඇති
නගරයට යම් බලයක් නැවත ලබා දුන්නේය.

145
00:15:07,240 --> 00:15:10,732
මම මෙය කළේ ඔබ, මගේ
ආදරණීය සහ අසරණ මහජනතාව...

146
00:15:11,010 --> 00:15:14,878
මෝයි දෙස බලා සිටිය හැක, ඔබගේ
සියලුම මාධ්‍යවල ආදරණීය රැජින.

147
00:15:15,047 --> 00:15:19,313
ඇත්තටම මම දැන් මාධ්‍යවේදියා.
මම සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කර ඇති බව දකිමින්.

148
00:15:19,485 --> 00:15:22,545
ඒ නිසා ඕක අල්ලන්න එපා
ඩයල්, මෙට්රොපොලිස්.

149
00:15:24,157 --> 00:15:28,355
මන්ද ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය නම් ඔබේ
දුරකථනය ආපසු, ඔබේ ආලෝකය ...

150
00:15:28,528 --> 00:15:31,292
ඔබේ කතා සංදර්ශන, ඔබේ
නිවසේ සාප්පු සවාරි නාලිකා...

151
00:15:31,464 --> 00:15:33,261
සහ ඔබේ මෝඩ පුංචි ජීවිත...

152
00:15:33,433 --> 00:15:35,594
එවිට ඔබ යන්නේ
මාත් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න වෙනවා.

153
00:15:35,768 --> 00:15:38,134
දර්ශීය. අද ගුවන් තරංග...

154
00:15:38,304 --> 00:15:39,669
හෙට ලෝකය.

155
00:15:43,509 --> 00:15:44,999
මම ඔබට කියන්නේ, මිනිසුන් ...

156
00:15:45,178 --> 00:15:48,511
නරක දේවල් සිදු වේ නම්
ඔබ වැඩසටහන සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

157
00:15:48,681 --> 00:15:52,549
ඒක නිකන් කිසිම තේරුමක් නෑ. අපිට තියෙනවා
සියලුම රේඩියෝ නාවික සහ රේඩාර් අහිමි විය.

158
00:15:52,718 --> 00:15:54,709
අපට ලැබෙන්නේ ඒ කාන්තාව පමණි.

159
00:15:55,521 --> 00:15:57,421
ප්රවේසම් වන්න!

160
00:16:12,171 --> 00:16:15,197
එබැවින් එම චෙක්පත් සෑදීම ආරම්භ කරන්න
මට ගෙවිය යුතුයි, මිනිස්සු.

161
00:16:15,374 --> 00:16:18,935
මොකද මෙතැන් සිට මම විදුලිය
සමාගම, දුරකථන සමාගම ...

162
00:16:19,111 --> 00:16:20,635
කේබල් සමාගම.

163
00:16:22,715 --> 00:16:25,445
බය වෙන්න එපා මහත්තයෝ මම එන්නම්
සැණෙකින් ආපසු එන්න.

164
00:16:46,806 --> 00:16:48,467
ඒයි, මොකද වෙන්නේ?

165
00:16:50,009 --> 00:16:53,035
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ යාලුවනේ,
කවදාවත් කෙල්ලෙක් දැකල නැද්ද?

166
00:17:04,357 --> 00:17:07,520
හරි, ඒ සඳහා කාලයයි
ප්රමාද බලශක්ති දිවා ආහාරය.

167
00:17:08,928 --> 00:17:10,452
දිවා ආහාරය අවලංගු වේ.

168
00:17:11,664 --> 00:17:14,098
එය නැවතත් ඔබයි. උස,
අඳුරු සහ මෝඩ.

169
00:17:14,267 --> 00:17:16,497
මම හිතුවා ඔයාට ඕන වෙයි කියලා
ඔබ නැවත ආරෝපණය කිරීමට.

170
00:17:16,669 --> 00:17:19,729
වඩා හොඳ තැනක්
ජල විදුලි බලාගාරයක්.

171
00:17:29,148 --> 00:17:33,016
දැන්, ඔබ නිශ්චලව සිටියොත්, මම ජලය බැස යන්නෙමි
ඔයාගේ ඒ බලයෙන් ටිකක්...

172
00:17:33,185 --> 00:17:35,813
ඔබ ටිකක් වන තුරු
වඩා කළමනාකරණය කළ හැකි.

173
00:17:44,297 --> 00:17:48,393
සමාවෙන්න නිල් කොල්ලා. ඒත් ඔයාට මාව නවත්තන්න බෑ
වැස්ස නවත්වන්න පුළුවන් තරම්...

174
00:17:48,568 --> 00:17:50,900
සුළඟ හෝ අකුණු

175
00:18:18,764 --> 00:18:20,425
එන්න බබා. අම්මා ළඟට එන්න.

176
00:18:27,773 --> 00:18:31,834
ජූස් උන ගමන් මම එන්නම්
ඔබව අවසන් කරන්න, ඛේදවාචකය.

177
00:18:43,489 --> 00:18:45,889
හොඳයි, අවම වශයෙන් දැන් අපි
ඔයා කෙල්ලන්ට ගහනවා කියලා දන්නවා.

178
00:18:46,058 --> 00:18:49,721
- අපි මේක කරන්න ඕනේ නැහැ, ලෙස්ලි.
- මම Livewire.

179
00:20:10,176 --> 00:20:12,406
මම හිතුවේ විලිස් ඒ කියලා
පළමු දිනයේ සිට තර්ජනය.

180
00:20:12,578 --> 00:20:15,069
නරකට හොඳ ගැලවීම
කුණුහරප, ඒක තමයි මම කියන්නේ.

181
00:20:16,982 --> 00:20:19,576
මට පුදුමයි සුපර්මෑන් හිටියද කියලා
මේ සමඟ කිරීමට ඕනෑම දෙයක්.

182
00:20:19,752 --> 00:20:23,779
- අපිට ලෙස්ලි විලිස්ගෙන් අහන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි.
- මම හිතන්නේ එය ලූතර් මහතාගේ මිහිරි බව ...

183
00:20:23,956 --> 00:20:26,925
ඇගේ රැකවරණය සඳහා ගෙවීමට පවා
ඇය උන්මත්තකයෙක් නම්.

184
00:20:30,096 --> 00:20:33,156
අවංකවම, මට ඇයව මග හැරෙනු ඇත
ආයෙත් විකාශනය නොවීම.

185
00:20:33,332 --> 00:20:36,324
ඇය ඇත්තටම දැන සිටියේ කෙසේද යන්නයි
දේවල් සොලවන්න, ඔබ දන්නවාද?

186
00:21:11,203 --> 00:21:13,194
[ඉංග්‍රීසි]